For a nice hike that offers up some challenging spots and good elevation gain but is also easily accessible from the Pasadena area, the Inspiration Point Interpretive Site is a great destination. This post routes the trail from Echo Mountain to Inspiration Point via the Castle Canyon Trail.
The Cranky Camper 